Tone: Litt her og litt der

Vi har forstått det slik at det er ønskelig med flere bilder på bloggen vår (og ja, vi er klar over at det har blitt litt lite av det i det siste - men det er rett og slett av den enkle grunn at vi har tatt mindre bilder og blogget om en del ting det ikke var naturlig å ha bilder til). Men når man får tilbakemelding så må man jo prøve å få gjort noe med de ønskene som fremkommer, derfor skal dette innlegge ta for seg litt sånne forskjellige småting vi har gjort, og som vi faktisk har tatt bilde av!

Bowling

Vi har for eksempel hatt noen runder med bowling mens vi har vært her nede. Bowling er vel kanskje den aktivitetet som er lik uansett hvor i verden man befinner seg - i alle fall så er bowling i Russland akkurat som bowling i Norge. Vi kaster nå denne kula gang på gang - noen ganger treffer vi få kjegler, andre ganger mange, enda flere ganger ingen, og av og til treffer vi absolutt alle! Rart at et så enkelt spill kan være så morsomt! Vi har hver våre runder på å være god, og både jeg, Synnøve og Vidar har vært i ledelsen på ulike tidspunkt i spillet. Og bare så det skal være sagt så har både jeg og Synnøve ledet spillet når vi har vært på runde 7 og 6, og jeg har til og me vunnet hele spillet :)

Synnøve var strålende fornøyd med kveldens prestasjoner - og ikke minst det nye, fine skjerfet hun har kjøpt seg!!

Vinkos høre selvfølgelig me :)

Også Tone og Vidar nyter noe ekstra..

Tacomiddag

Karianne (kjæresten til Ove) har vært her en uke, og snill som hun var hadde hun med seg både taco- og fajitaskrydder i kofferten! Og hva passet vel ikke bedre enn felles tacomiddag til alle på domen. Vi ordnet til med langbord på kjøkkenet, og hadde vær sine ansvarsoppgaver (for når man lager mat til 8, så er det en god del som både skal stekes og kuttes). Å få til dette måltidet var jo ikke det letteste av alt, spesielt siden vi på det tidspunktet kun hadde 1 kniv som var skarp nok til at den kunne brukes til grønnsakskutting! Men da må man ty til andre redskaper, og både smørekniv og ostehøvel ble brukt :) Og bare så det skal være sagt, så ble det veldig godt og en hyggelig sammenkomst der alle var i lag - det var faktisk første gang vi laget felles middag til alle på domen. Vi lager sjelden mat til alle her av den enkle grunn at vi kun har en stekepanne, 4 middagstallerkener (frem til lørdag hadde vi bare 2!) og 2 suppeskåler. Det er med andre ord ganske mye styr før man får maten på bordet! Bare så det skal være sagt, så koster taco til 8 stk totalt NOK 250!

I alle fall, her er noen bilder fra happeningen :)

Ragnhild, June og Aurora venter på maten

En VELDIG fornøyd Synnøve og en LITT fyllesyk Vidar var ansvarlig for kjøttdeigstekingen

Kortspill

Her på domen går det også en del i kortspill, og det er til tider nesten første mann til mølla for å få lov å være med når det først settes i gang. Det går for det meste i Hempa, Mattis, President, 7-up, spøkelse og iditot. Men Hempa er uten tvil favoritten! Vi har til og med fått en egen hempabok :)

Tone og Vidar i aksjon med kortspill

Lekser

Nå har virkelig skolehverdagen begynt her nede, og vi kan ikke lengre bare slappe av. Og sånn at dere faktisk tror oss, så velger vi her å dokumentere at også vi GJØR lekser!

Tone i full gang med oppgaveskriving - legg merke til hvor 'ryddig' pulten er. Årsaken er nok ikke at jeg er så ekstremt rotete av meg, men heller fordi den eneste hylleplassen vi har på rommet er de 6 hyllene inni kleskapet vårt (fordelt på 2 personer) - og disse er naturlig nok mer enn oppfylt!

Også June og Kari prioriterte leksegjøring i dag

Vidar er beviset på at man lett blir sliten når man pluselig blir dratt ut av feriemodus, må stå opp tidlig og i tillegg gjøre skole

Synnøve: Vi spør publikum

I dag har vi vært her i nøyaktig 8 uker, noe som betyr at vi utrolig nok nærmer oss halvferdige med dette semesteret i utlandet. Om kun 10 uker setter vi kursen hjemover til masteroppgaveskriving og ellers det vanlige livet vårt i Bodø. Tiden går fort - det er ingen tvil om det!

Hittil har vi hatt veldig mye å fortelle om her på bloggen. Det har skjedd nye ting såpass jevnlig at vi alltid har hatt noe på hjertet som skulle luftes ut til dere kjære lesere. Vi har fortalt om våre middagsløsninger, studievaner, fritidsaktiviteter, postforsendelser, ekskursjoner og mye mer. Og uten tvil er der fortsatt mye igjen å fortelle - spesielt ettersom vi planlegger en reise til Moskva før studieslutt, men også fordi vi får besøk av familie i slutten av denne uka og kommer til å dra rundt på turistattraksjoner her "hjemme" i St.Petersburg som vi har spart til nettopp denne anledningen. I tillegg står en A-ha konsert på programmet, en kort svipptur til Bergen pga. barnedåp er planlagt, vi har flere russiske eksamener og gruppearbeid i vente, det dukker stadig opp nye utfordringer med å bo 9 stk oppå hverandre som deler på et halvt kjøleskap, kulturelle sofistikerte fritidsaktiviteter må gjøres, og ikke minst har Tone bursdag...

Alt dette må vi selvfølgelig blogge om, men det store spørsmålet til dere i dag er: hva vil dere egentlig at vi skal fortelle om?! Etter 8 uker med fulle hoder og tomme timeplaner begynner førstnevnte å tømmes og sistnevnte å fylles - og dette betyr at blogging lett blir nedprioritert rett og slett fordi vi føler vi ikke har så mye å si, men det kan da umulig stemme, kan det vel?!

..Og for dere som vurderer å lukke internettvinduet uten å kommentere på dette innlegget, så er det nettopp kommentarer som etterlyses her og det er derfor best å endre på den planen! :)

Tone: Undervisning

Nå har vi kommet i gang med litt flere fag enn sist gang vi blogget om skolehverdagen, så tenkte det var på sin plass å oppdatere litt om hvordan inntrykk vi sitter med nå. For det første, så er vi veldig førnøyd med å bli oppgradert til den nye delen av skolebygget - her kan vi faktisk gå på do uten å ha med oss eget dopapir, . Ja, vi har til og med behagelige stoler på klasserommet, og såpass priviligert at det ene auditoriet (som eksisterer!) benyttes av oss! Forøvrig er det lett og få øye på oss i gangene. Dette har vi lagt merke til ettersom hver gang vi svirrer forvirret rundt - blir vi tilsnakket som 'You Norwegian guys' av snille russiske ansatte, som ønsker å vise oss veien.

Siden sist har vi hatt to fag til - henholdsvis Ecological framework and management systems og Management og situation of crises. I disse to fagene er kvaliteten på undervisningen en del hakk lavere enn i Technological Mangement (som jeg skrøyt sånn av i sist innlegg). Ingen av lærerne i disse to fagene er spesielt god i engelsk, så man må virkelig konsentrere seg for å få med seg det som blir sagt! Men flinke og motiverte som vi er, sitter vi alle norske studentene på første benk med ørene på stilk og noterer så blekket spruter! Her har vi nemlig lite pensum i form av bøker (slik som vi er vant til hjemme), så deltakelse på forelseninger er alfa omega for å kunne svare noe på eksamen. Vi tror vi kommer til å ha skriftlig eksamen i fagene, man har enda ikke fått noen endelig informasjon om dette.

Vi kommer i tillegg til å få et fag om praktiske eksempler fra PhD studenter, som ska forelese om deres avgangsoppgaver. Her skal vi, så vidt vi vet/tror, levere inn skriftlig materiale etter hver time - og karakter settes på bakgrunn av dette. Det vil også bli arrangert bedriftsbesøk som vi skal få delta på - og det første går til Baltika øl-bryggeri (tidligere Orkla-eid selskap) - her ble det opplyst om at vi både får omvisning og prøvesmaking! Ikke akkurat som i Norge :p

Sånn som ting ser ut nå har vi undervisning 4 timer hver uke i Russisk, og 2 timer i de hver av de 3 andre fagene (dette varierer imidlertid litt). Utrolig nok så har vi litt lekse å gjøre da, lærerne er av den oppfatning om at vi i Norge er vant til mye lekse - så vi har fått skriftlige innleveringer i to av fagene - dette på 2 og 5 sider. Den første er i ecological framework og vi skal skrive 2 sider om hva vi har lært om temaet i Norge og vår oppfatning av Norges miljøarbeid. I Management-faget skal vi imidlertid skrive 5 sider om Prinsipal/Agent teorien (dette relatert til 4 ulike russiske selskaper). Man kan med andre ord si at det er mer praktisk læring her enn hjemme, vi skriver oppgaver basert på hvordan vi forsto forelesningene fremfor å lese pensum. Men det virker bra det å, og vi lærer nok mye nyttig etterhver (forhåpentligvis!)

Synnøve: Oppdatering

Nå er kanskje tiden inne for å oppdatere dere der hjemme på hvordan det står til her hos oss, sånn litt utenom alle kultursjokk og morsomme opplevelser vi har. Livet går nemlig etter hvert sin vante gang også her borte, både på godt og vondt.

Høsten har nemlig kommet til oss, og med dette følger som kjent lavere temperaturer. Vi klager ikke, for vi vet at dere der oppe i det høye nord allerede har fått kjenne på vintertemperaturen, mens vi faktisk føler på noe som kan minne om en kjølig nordnorsk sommer med 10-15 grader. Vanskelig å si eksakt, men dette er vår gjetning og yr.no sine forslag. Korrekt eller ikke - det er kaldere enn det var i august da vi stort sett gikk med singlett og kortbukse hver dag, og dette har altså sine konsekvenser med hensyn på helsa vår. Når man i tillegg bor mange tett oppå hverandre trives høstforkjølelsen ekstra godt i korridoren vår og før vi venner oss til kaldere tider hoster, nyser, snørrer og kremter vi om kapp her inne. I motsetning til i Norge der man som regel sier at man rett og slett ikke har tid til å ligge syk, så kan vi bare legge oss strake og vente på bedre tider, for her har ingen det travelt med noe som helst.

I forhold til det mer dagligdagse kan vi nå stolt presentere hvordan en russisk hverdag ser ut for norske studenter. Vi har lenge ventet på å få inn en slags rutine på dagene våre, og nå er altså denne på plass... Det er kveld en gang etter midnatt og morgen en gang mellom 10 og 13. Vekkerklokka ringer av og til for syns skyld (man kan jo ikke sove hele dagen), det slumres leeenge, og eventuelt slår vi den bare av. En sjelden gang er det hardt regime hvor det gjøres lekser i en hel time etter en relativt tidlig frokost, men dette gjelder kun hvis vi har forelesning - skolen begynner da en gang mellom 13 og 16. Etter dette spiser vi middag enten hjemme eller på en billig restaurant, og drar gjerne på trening når middagen har fått synke litt. Dersom vi ikke har skole består dagen av surfing på internett, strikking, shopping, kortspill, film- eller tv-titting, eller noe annet som måtte falle oss inn. Dersom noen skulle være i tvil: DETTE ER LIVET!!! :)

Og for å være litt ekstra ekle mot dere som sitter nedlesset i studier i Bodø, og litt ekstra hyggelige mot kjente og kjære på våre hjemplasser, så kan vi opplyse om at juleferien vår med stor sannsynlighet starter fredag 4. desember!! Nei, ikke 14, men 4. desember!!

Ove: Gjesteinnlegg

Hei hei.
Jeg har vært så heldig at jeg får skrive et gjesteinnlegg i Tone og Synnøves blogg. Her tenkte jeg å oppsummere mine tanker og erfaringer med oppholdet så langt. Først og fremst (dette er det aller første som slår meg), jeg er fullstendig lamslått og fasinert av godterikonsumet til Synnøve! Så liten kropp, så mye snop. Nok om det. Videre er det vel ingen i domen som legger seg så punktlig som Tone. Klokken 23.00 legger hun seg, 23.05 sover hun. Ære være. (Dere der ute som kjenner meg, trenger ikke lese den parentesen. Dere andre – jeg har en tendens til å overdrive!) Da var jeg ferdig med uthengingen punktum

Etter 1,5 måneder i vårt kjære naboland er jeg hellig overbevist om at alle har så langt hatt et fint opphold. En ting skal være sagt; jeg er svært glad for at vi har hatt russisk undervisning før vi kom hit. Uten den, hadde vi alle vært fullstendig hjelpeløse. Alt av skilt og befolkning prater kun russisk. Lett overdrivelse, men poenget er at russisk undervisningen har vært prisløs (takk, Oksana). Videre er jeg svært overrasket over hvor hjelpsom de aller fleste er her borte. Før vi reiste, hadde jeg inntrykk av Russland som et kaldt, individualistisk samfunn. Jeg kunne ikke tatt mer feil. Menneskene her er varme og imøtekommende. Jeg og Vidar blir håndhilst på av alle (menn) vi møter, og jentene får klemmer rett som det er (Har en god historie om en episode på en ikke navngitt armensk restaurant, som gjorde 2 kinn særdeles røde. Tone/Synnøve utdyper sikkert denne på forespørsel). På en andre siden har jeg fått et inntrykk av hvor viktig det er å prate med ”rett person” her. La meg eksemplifisere dette. Min kjære Karianne kommer hit i morgen (i skrivende stund), og hun skal bo på domen hos oss. Da jeg snakket med 2 personer (relativt høystående) i administrasjonen for å få dette til, sa disse at det var komplett umulig å få henne innkvartert på domen. Så snakket jeg med dekanus. 10 overnattinger på domen ordnet hun på flekken. Det var overhodet ikke noe problem. Så vanskelig/enkel kan altså Russland være. Så får vi se i morgen om Karianne slipper inn av den maktsyke vakta nedenunder..

Til slutt (før dette blir en roman), vil jeg hilse alle kjente og kjære hjemme i Norge. Russland er fantastisk. Her finns alt. Absolutt alt man trenger og ønsker (bortsett fra Norge da). Håper dere alle kommer på besøk. Der det er hjerterom, er det husrom – så folkens; ta inn på hotell. Neida, vi har plass til dere alle!:) Håper alle fortsetter å lese bloggen, det skjer mye spennende i Russland. Følg med i neste episode (når det nå engang blir)! (og ja, jeg liker parenteser:))
Lots of Peace and Love,
Ove..

Tone: Hverdagen begynner

Etter 7 uker her i Russland var det endelig klart for undervisningsstart - ja vi sier endelig, for man blir nesten litt lei av å ikke gjøre noe over lang tid og ikke minst lat. Jeg skal jo ikke påstå her at vi ikke har gjort noe siden vi kom, for 1 måned med russisk og ekskursjoner hver dag, er jo noe - men sammenligner man det med arbeidsmengden hjemme så er det tilnærmet som å ha ferie! De siste 3 ukene har vi altså kun hatt russisk, og da 2 ganger i uken - så det har blitt mye fri. Derfor var vi alle mann ganske klar for å komme i gang, spesielt når vi regner med at studiet er ferdig i midten av desember, og at semesteret da blir ganske mye kortere enn vi er vant til.

Som alt annet her, så hadde vi jo en del forventninger til første time - som forresten var i Technical & Engineering Decisions and Sustainable Managment. Og som vanlig viste timen seg å være mye bedre enn forventet! Læreren snakket forholdsvis godt engelsk, han var innhentet fra næringslivet og engasjerte klassen i diskusjon i løpet av timen - så vi sitter igjen med en god følelse av hvordan dette kommer til å bli fremover. Selvfølgelig så var det jo noen ting som var annerledes enn hjemme, men vi har jo lært at det er jo nettopp det som er sjarmen ved å være i utlandet. For å nevne noe så satt læreren under hele timen, han hadde ikke power point eller noen annen form for undervisningsmateriale og han sporte om hvordan eksamensform vi ønsket - det hadde jeg aldri trodd om en lærer i Russland!

Vi har forresten også blitt oppgradert til en bedre avdeling av skolen, så vi har nå nyere klasserom, pulter og stoler - så nå tror jeg at vi slipper å frykte mus mer :) Ikke det at man skulle tro at det var fare for det når man er i 3.etasje på et bygg - men joda, som russiskeksamen viste - det er fullt mulig!

Synnøve: Redd for ikke å bli mett?

Her ser dere et bilde fra dagens middagskalas. Vidar, Tone, Ove og jeg lagde kjøttdeig og spaghetti, og June spiste sin Uncle Ben's sammen med oss. Alltid like koselig med felles middag, men også utfordrende - ikke minst for meg, den heldige spaghettiberegneren blant oss...

Tidligere i dag var vi alle på Lenta og gjorde unna ukens storhandel. Ettersom mandagene er den dagen vi fyller på felleskassa vår (til sammen 4000 rubler = 800 NOK), er det som regel høyst nødvendig å gjøre et påfyll i kjøleskapet samtidig. Vanligvis går kun pålegg o.l. inn under her, men i dag hadde vi alle lyst på kjøttdeig og spaghetti, og handlet dette inn på kassa. Tone og jeg konkluderte i fellesskap med at det kanskje ble litt lite med kun én pakke spaghetti (500 g), så vi tok likegreit med oss to sånn for sikkerhetsskyld. Vi har da lært hjemmefra at det skal beregnes litt mer enn det som trengs - det skal jo for all del ikke se snålt ut.

Vel hjemme igjen satt tydeligvis denne tanken godt igjen i hodet mitt da jeg åpnet posene og beregnet hvor mye som trengtes. Jeg tok likegreit alt sammen for sikkerhets skyld, og begrunnet mitt valg av spaghettimengde med at det bare ble dumt å ha en halv pakke igjen som ikke kunne brukes til noe, samt at jeg mente at jeg spiste da så absolutt en halv pakke hjemme hvis det kun var meg der. Mulig jeg ikke husket helt riktig, tenkte jeg forsiktig der jeg stod med en kasserolle med 2 liter vann og 1 kg spaghetti på kok. Det så jo vel mye ut, selv før maten var kokt opp.

Å joda, det ble mye. Tro meg. Hver enkelt spaghetti este ut til sitt maksimum og de to litrene med vann klarte på mystisk vis å koke bort i løpet av 8 minutter. Vi forsynte oss rikelig på hver vår tallerken, og enda kunne det knapt vises at vi hadde tatt noe som helst. (Se på spaghettikasserollen på bildet helt øverst). Det ble en del mobbing og latter underveis, og Ove ville veldig gjerne se meg spise den halve pakken med spaghetti som jeg på tro og ære kunne huske at jeg beregner på meg selv hjemme... Akkurat denne påstanden er herved trukket tilbake!

Guttene er som regel de som har ansvaret for å spise opp restene, i dag takket Vidar pent nei...

Det var ikke en liten dråpe vann igjen av de to litrene vi startet med, men spaghetti var det rikelig med! Og det er da dumt å beregne for lite, eller hva mener våre kjære mødre om det??